{"id":1586,"date":"2019-08-07T05:03:20","date_gmt":"2019-08-07T05:03:20","guid":{"rendered":"http:\/\/followfichte.com\/?p=1586"},"modified":"2022-10-12T12:13:03","modified_gmt":"2022-10-12T12:13:03","slug":"summer-in-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/followfichte.com\/de\/summer-in-ottawa\/","title":{"rendered":"Sommer in Ottawa"},"content":{"rendered":"<p><strong><span lang=\"EN-US\">Kanada ist schon ein eigenartiges Land. Nachdem ich letztes Jahr Ende Oktober den ersten Schnee erleben durfte und es dann sechs Monate lang fast ohne Unterbrechung wei\u00df blieb (inklusive nochmal 20cm Neuschnee Mitte M\u00e4rz), kann man sich jetzt, Anfang August, nichts von alledem mehr vorstellen. Zwar hat es lang gedauert, bis sich der Sommer andeutete \u2013 erst Ende Mai wurde es wirklich warm \u2013 dann aber auch seitdem wieder fast ohne Unterbrechung gutes Wetter; best\u00e4ndig um die 25 Grad oder w\u00e4rmer, viel Sonne. Einen Fr\u00fchling, wie man ihn aus Deutschland kennt, sucht man hier vergebens.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Im Sommer zeigt sich Ottawa dann aber auch von seiner sch\u00f6nsten Seite. Auch in der kalten Jahreszeit wurden die Umst\u00e4nde ja eher zelebriert als verteufelt (<a href=\"http:\/\/followfichte.com\/de\/surviving-the-first-winter\/\">Eislaufen auf dem Kanal, Winterlude-Festival<b>,&nbsp;<\/b>etc.<\/a>), now in summer it started to get really lively: every weekend there are festivals, parades, celebrations, concerts. Most of them free of admission.&nbsp;And if you happen to still don\u2019t know what to do, there\u2019s always an escape to one of many beaches along Ottawa\u2019s rivers.<\/span><\/p>\n<h3>Tulpen statt Schnee<\/h3>\n<p><span lang=\"EN-US\">Die St.-Patricks-Day-Parade Mitte M\u00e4rz haben wir noch im Schnee erlebt, aber nur zwei Monate sp\u00e4ter begann der Sommer mit dem Tulpen-Festival \u2013 kaum wurden die Temperaturen zweistellig, waren pl\u00f6tzlich \u00fcberall Tulpen zu sehen; das Tulpenfest ist angeblich weltweit das gr\u00f6\u00dfte seiner Art, und j\u00e4hrlich sind \u00fcber eine Million Tulpen zu bewundern, und hunderttausende Besucher genie\u00dfen die warmen Sonnenstrahlen. Das Fest hat seine Wurzeln im Zweiten Weltkrieg, als die niederl\u00e4ndische K\u00f6nigsfamilie als Dank f\u00fcr das Asyl der zuk\u00fcnftigen K\u00f6nigin Juliana 100.000 Tulpenknospen nach Kanada schickte.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1590\" aria-describedby=\"caption-attachment-1590\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1590 size-full\" src=\"http:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/tulips.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/tulips.png 600w, https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/tulips-300x195.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1590\" class=\"wp-caption-text\">Mai 2019: Nur ein kleiner Teil von mehr als einer Millionen Tulpen auf dem Ottawa Tulip Festival<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Flohmarkt auf nordamerikanisch<\/h3>\n<p><span lang=\"EN-US\">Nur eine Woche sp\u00e4ter, und damit auch einen Tag vor dem gro\u00dfen <i>Ottawa Race Weekend,&nbsp;<\/i>inklusive Marathon-Lauf, fand im Stadtteil <i>Glebe&nbsp;<\/i>der wohl gr\u00f6\u00dfte Garage Sale der Gegend statt. \u00c4hnlich eines Flohmarktes in Deutschland, nur eben verteilt auf einen kompletten Stadtteil, verkauften die Anwohner ihren Krempel und tausende Menschen sorgten f\u00fcr Volksfeststimmung.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1592\" aria-describedby=\"caption-attachment-1592\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1592\" src=\"http:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/garage-sale-glebe.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/garage-sale-glebe.png 600w, https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/garage-sale-glebe-300x205.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1592\" class=\"wp-caption-text\">Mai 2019: Garagenverkauf im Stadtteil Glebe<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Wochenenden voller Feste<\/h3>\n<p><span lang=\"EN-US\">Es folgten Wochenenden voller Aktivit\u00e4ten \u2013 teilweise war viel uns die Entscheidung schwer, welches Fest oder Parade wir besuchen sollten, an manchen Tagen fanden drei oder gar vier gro\u00dfe Veranstaltungen gleichzeitig statt. Christina nahm als T\u00e4nzerin beim <i>Caribbean Carnival<\/i>, eine karibische Parade quer durch die Stadt. Wir besuchten zahlreiche Konzerte auf dem <i>Ottawa Jazz Festival<\/i>, verbrachten einen Tag unter tausenden von Zuschauern auf dem <i>Blues Fest<\/i>(unter anderem mit \u201eThe Killers\u201c), tanzten Salsa auf dem <i>Latin Sparks Festival<\/i>, und bestaunten Lichtk\u00fcnstler auf dem <i>Glowfair Festival<\/i>.&nbsp; So good that Christina doesn&#8217;t have to work &#8211; so she can utilize part of her time for exhaustive weekend planning.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1594\" aria-describedby=\"caption-attachment-1594\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1594\" src=\"http:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/irish-folk-almonte.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/irish-folk-almonte.png 600w, https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/irish-folk-almonte-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1594\" class=\"wp-caption-text\">Juli 2019: Das Keltenfest in Almonte<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"EN-US\">Mitunter verschlug es uns auch auf eher skurrile Festivit\u00e4ten; eine Woche lang konnte man in der Sparks Street preisgekr\u00f6nte Rippchen und andere Teile toter Schweine essen \u2013 das <i>Ottawa Ribfest&nbsp;<\/i>forderte die Bev\u00f6lkerung heraus, Fleischgeschmack unter viel zu viel BBQ-So\u00dfe zu erkennen. Bestimmt 30 verschiedene und doch gleiche, riesengro\u00dfe Foodtrucks grillten was das Zeug h\u00e4lt, und stellten dabei ihre unz\u00e4hligen Pokale zur Schau. Wahrlich skurril.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1595\" aria-describedby=\"caption-attachment-1595\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1595\" src=\"http:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ribfest.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ribfest.png 600w, https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ribfest-300x198.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1595\" class=\"wp-caption-text\">Juni 2019: Ottawa Ribfest<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Die First Nations und der Patriotismus<\/h3>\n<p><span lang=\"EN-US\">Zeitgleich mit dem <i>Drachenbootfestival&nbsp;<\/i>(das gr\u00f6\u00dfte seiner Art in Nordamerika, mit \u00fcber 200 teilnehmenden Teams!) fand auch das diesj\u00e4hrige <i>Summer Solstice Indigenous Festival<\/i>, which is celebrated in honour of Canada&#8217;s indigenous people. Extremely fascinating! They performed traditional dances to traditional music throughout the day at the big Pow Wow. Especially the fact that people my age and younger passionately bring music of their ancestors into the present was quite impressive.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"First Nations traditional drums (Summer Solstice Festival Ottawa 2019)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V5sh_3tqgDQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Video: Live-Performance traditioneller Musik auf dem Summer Solstice Festival<\/em><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Somewhat contrary to celebrating Canada\u2019s First Nations and indigenous groups, is the Canadians\u2019 patriotism, which also is very present. Not only does the national anthem play on all kinds of occasions, but the military and the mounted military police are also proudly presented. Over and over, there are big parades, ceremonial shift changes, flag ceremonies. Everything eventually culminates in the country\u2019s national holiday, <i>Canada Day <\/i>am ersten Juli, an welchem die komplette Hauptstadt in Rot\/Wei\u00df geh\u00fcllt sich selbst feiert. Und nachdem wir zu Silvester ja massiv entt\u00e4uscht wurden vom Feuerwerk \u00fcber dem Parlament, so hat es das Spektakel am Canada Day locker wieder wett gemacht \u2013 so ein gro\u00dfes und spektakul\u00e4res Feuerwerk hab\u2018 ich noch nie erlebt!<\/span><\/p>\n<h3>Und au\u00dferhalb der Stadtgrenzen?<\/h3>\n<p><span lang=\"EN-US\">Summer in the city has so much to offer and can be explored so easily by foot or bike, that we actually haven&#8217;t made it outside of its borders too often &#8211; even though we are now more or less proud owners of a car (let&#8217;s see how long&#8230; even for a Volkswagen, 260,000km are a lot). For my cycling training I regularly go to <i>Gatineau Park<\/i>, n\u00f6rdlich von Ottawa. Ein Radler-Paradies, gut erhaltene Stra\u00dfen und Sonntagmorgens komplett autofrei. Und an die \u00fcberall aufgestellten B\u00e4renwarnungen gew\u00f6hnt man sich recht schnell. Gesehen habe ich noch keinen.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1597\" aria-describedby=\"caption-attachment-1597\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1597\" src=\"http:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/beware-of-the-bear.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/beware-of-the-bear.png 600w, https:\/\/followfichte.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/beware-of-the-bear-300x204.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1597\" class=\"wp-caption-text\">Juni 2019, Gatineau Park: Vorsicht vor dem B\u00e4r!<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"EN-US\">Other than that, animal life here is quite interesting; or did you know that there\u2019s plenty of turtles living in Ottawa\u2019s rivers? Apparently, they spend months in the water under thick ice, and come back to daylight in spring &#8211; some of them can be found near the rivers. The countless squirrels and chipmunks are even more active than in winter (and if you&#8217;re not careful, they sit on the table in the kitchen and steal your peanuts!), raccoons climb our balcony, and every morning a cardinal bird is waking us up.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Der Sommer ist also in vollem Gange und dauert hoffentlich noch eine Weile an. Das absolute Kontrastprogram zu den wei\u00dfen Monaten und dementsprechend besonders zu genie\u00dfen. Noch so viele Dinge stehen aus: wandern im Gatineau Park; Campen; Kayak fahren. Dabei haben wir auch schon einiges geplant, f\u00fcr die kommenden Monate: bald geht es in die Berge nach Mont-Tremblant, wo ich meinen ersten Langdistanz-Triathlon bestreiten werde. Im Herbst fliegen wir f\u00fcr ein paar Tage an die Ostk\u00fcste nach New York City. Und dann im Dezember nach Neuseeland, Freunde besuchen, um auf dem R\u00fcckweg den Jahreswechsel in Los Angeles an der Westk\u00fcste zu verbringen. So viel, wie wir seit der Auswanderung nach Kanada erleben, erlebten wir in den letzten drei Jahren in Mannheim wohl nicht\u2026<\/span><\/p>\n<p>Weitere Eindr\u00fccke von Ottawas Sommer gibt's in der Galerie: <a href=\"http:\/\/followfichte.com\/de\/canada-ottawa-in-summer\/\">Sommer in Ottawa<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ottawa&#039;s Wildlife\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v8syPppQUkM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Video: Das Tierleben in Ottawa und Umgebung<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canada can be a weird country at times. After I experienced the first snow at the end of October last year already, which then kept the country under a white [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[13],"table_tags":[],"class_list":["post-1586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movingtocanada","tag-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2309,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions\/2309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1586"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/followfichte.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}